چهارشنبه سوری، یک جشن بهاری است که پیش از رسیدن نوروز برگزار می‌شود. مردم در این روز برای دفع شر و بلا و برآورده شدن آرزوهایشان مراسمی را برگزار می‌کنند که ریشه‌اش به قرن‌ها پیش باز می‌گردد که مراسم ویژه آن در شب چهارشنبه صورت می‌گیرد. برای مراسم در گوشه و کنار کوی و برزن نیز بچه‌ها آتش‌های بزرگ می‌افروزند و از روی آن می‌پرند و ترانه (سرخی تو از من ، زردی من از تو ) می‌خوانند.

در سنت ایرانی آتش افروختن از عنصرهای اصلی تعطیلات است که از سنت‌های زرتشتی سرچشمه می‌گیرد. زرتشتیان قدیمی‌ترین دین وابسته به توحید در جهان هستند و اساس سنت‌های بسیاری را در فرهنگ ایرانی تشکیل می‌دهند. آتش عنصر اصلی در دین زرتشت است‌.

Build a fire

This is an important cultural tradition afterall! Generally, Iranians will make three or four medium sized fires in a row by piling wood and sticks together and lighting them with some fuel. The fires should be an appropriate height for jumping over (and usually they’re just big enough to make you a little nervous).

Give the fire the bad, take from the fire the good

Take turns with family and friends jumping over the fire, while simultaneously saying the phrase ‘zardeeyé man az tō, sorkheeyé tō az man.’ This phrase literally means ‘I give you my yellowness, I take from you your redness.’ This symbolic phrase is meant to make the mumping a purifying ritual- you are telling the fire to take your pallor and sickness, and in return give you redness- health, warmth and energy.

Let go of the past

Along with letting go of sickness and welcoming health, jumping over the fire gives you a chance to let go of all the resentments of the past year and start fresh. As you jump over the fire, you should think about your regrets, anger, and disappointments of the last year, and exchange them for positive energy and passion from the fire. On a similar note, any grudges held towards friends, family or acquaintances should be exchanged for compassion and love from the fire.